Aujourd'hui, sur
les forums "Aux Confins de l'Empire", un petit post de rien du tout
confirmait la volonté de Edge de suivre au mieux sa nouvelle gamme.
"Beyond the
Rim est traduit et en fin de relecture technique. A priori, ça part en maquette
en semaine prochaine. Le Kit du MJ est maquetté et peut-être imprimé à l'heure
qu'il est. Under a Black Sun est en cours de trad. Tout ça pour dire que : nous
traduisons au fur et à mesure que les docs nous arrivent. Le délai est dû à la
fabrication matérielle des bouquins. Il faut compter en gros 6 mois entre le
début d'une trad et la commercialisation du bouquin matériel. Donc voilà, on
suit le plus près possible les sorties : là, on commence à traduire des
suppléments qui ne sont même pas en vente en VO. Si le jeu se vend
correctement, on mettra tout en oeuvre pour sortir les suppléments à une
cadence très régulière."
L'intégralité de
la conversation se trouve ici...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire